Llegamos a mayo,
ya me he acostumbrado bastante a la escuela.
En el corto tiempo que tengo hasta la clase principal [home room],
escuchaba la canción que compuse
pero......
domingo, 17 de enero de 2016
Rank D / Rank C
Tsukimiya Ringo : No, no
Sensei me entregó mi evaluación con un rostro amargo.
Nanami Haruka: Lo...... lo siento
Para la próxima me esforzaré más.
Rank B
Así que una B.
Si me hubiera esforzado un poco más,
hubiera sacado una A, o tal vez una S.
El próximo mes trabajaré aún más duro.
Rank A
Tsukimiya Ringo : ¡Sí, excelente!
Lo hiciste bien
Nanami Haruka: ¡¡Gracias!!
¡El próximo mes también daré lo mejor de mí!
¡El siguiente lo haré perfecto!
Rank S
Hijirikawa Masato : Tu sentido del ritmo es bueno.
Eso es grandioso.
Espero trabajar contigo desde ahora
Nanami Haruka: ¡Sí!
Daré lo mejor de mí
Para poder ser de ayuda para Hijirikawa-sama
debo mejorar mi sentido del ritmo desde ahora.
Rank S (Perfect)
Estaba tan contenta por haber obtenido una calificación perfecta
que fui a reportarme con Hijirikawa-sama.
Hijirikawa Masato : Tienes muy buen oído.
Me alegro de ser tu compañero.
Tal vez debería agradecer al ｢destino｣
Yo soy la que debería agredecer al destino.
Por tener como compañero a una persona tan maravillosa.
Debo dedicarme todos los días,
para no ser una molestia......
martes, 5 de enero de 2016
Hijirikawa Masato 1.7
para componer algo bueno.
Y entonces, debutar definitivamente con él.
Me pregunto si nos podremos llevar bien
Me pregunto si estará bien,
ya que él es miembro de una compañía financiera, y yo sólo soy alguien común.
De- de cualquier modo, no debo ser maleducada. [???]
lunes, 4 de enero de 2016
Hijirikawa Masato 1.6
Ittoki Otoya : Pero, que el amor esté prohibido.
Que sean las normas de la escuela las que te digan si te enamoras,
yo creo que los sentimientos no se pueden contener
Hijirikawa Masato : Desde el principio, para los que aspiran a ser
idols, el amor está estrictamente prohibido
Ittoki Otoya : Eso puede ser,
pero es demasiado que la escuela lo prohíba
Hijirikawa Masato : En mi caso, el que las
reglas de la escuela lo prohíban o no, no cambia las cosas.
Es lo mismo
Hijirikawa Masato : Mis padres deciden con quien debo casarme.
Yo no tengo derecho a opinar
Ittoki Otoya : Ah, ya veo,
Masa, tu familia es muy adinerada, verdad?
Debe ser muy difícil......
Ittoki Otoya : Pero sabes, el amor no es igual a matrimonio,
el amor solo es bueno
Hijirikawa Masato : Si estuviera en una relación formal,
al final tendría la obligación de tomar la responsabilidad
Hijirikawa Masato : No puedo decir que es lo que va a pasar,
pero sin esa resolución,
no podría entablar una relación
Hijirikawa-sama......
Es una persona muy seria.
Y, ese piano......
fue completamente hermoso.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)