domingo, 2 de marzo de 2014

algo así......


Nanami Haruka: Ciertamente......
a veces siento, que soy irracional [??]

Shinomiya Satsuki: Entonces, ten más cuidado.
Tú puedes adivinar sus verdaderos sentimientos hacia ti, sin mucho esfuerzo......

Shinomiya Satsuki: Si no vas con cuidado,
no podrás abrir su corazón y descubrir su verdadero significado.
Tal vez sea...... un trauma.


Shinomiya Satsuki: Fue traicionado, traicionado......
te volverías cauteloso inconscientemente, aunque quisieras confiar

Shinomiya Satsuki: Es por eso que, no quería que tuvieras
esos pensamientos...... Traté desesperadamente de hacerte
creer que te quería

Shinomiya Satsuki: Él sabe mejor que nadie
lo difícil que es hacer confiar a alguien......

Natsuki-kun......
siempre tan amable, me abrazaba de inmediato
para que no tuviera pensamientos tristes......?

...... sin embargo, me desconcierta que,
no haya aceptado esos sentimientos completamente.

Nanami Haruka: ...... por qué,
me dices todo esto?


Shinomiya Satsuki: Quién sabe......
Tal vez sólo fue un capricho......
Vamos, la práctica es más importante

Nanami Haruka: ¡Sí!

Satsuki-kun.
Se preocupa tanto por Natsuki-kun.

Soy tan inútil.
Por eso, podría aconsejar
si está preocupado.  [??]


3 comentarios: