martes, 6 de octubre de 2015

Hijirikawa Masato: 1.2


Entonces, de inmediato vino nuestro profesor encargado,
Tsukimiya Ringo-sensei.


Estudiante A: ¡¡Oohhh!! La verdadera Tsukimiya Ringo

Estudiante B: ¡¡Woooohh~!!
Qué alegría estar vivo.
¡Ringo-chan, sé mi novia~!

Nuestro profesor encargado era el [la?] idol super popular, Tsukimiya Ringo.
Todos en la clase se emocionaron mucho
ante tal feliz realidad.


Tsukimiya Ringo: Hahaha. Gracias~.
Todos saben acerca de mí, ¿verdad?
¡¿verdad?! A ver...... ¡¡Hijirikawa Masato-kun!!

Tsukimiya-sensei señaló a Hijirikawa-sama
quien estaba sentado en la primera fila.


Al nombrarlo, Hijirikawa-sama se levantó,

Hijirikawa Masato : Sí. Tsukimiya-sensei es un personaje neutro [andrógino??]
que participa principalmente en espectáculos de variedades,
es un idol masculino


Hijirikawa Masato : últimamente, ha demostrado sus habilidades como actor,
apareciendo en películas y dramas. Además, también ha
tenido éxito como narrador y reportero......

Hijirikawa Masato : ¿Está bien? [???]
Luego...... iba a salir a la venta un CD
¿ya se hizo oficial la noticia?


Tsukimiya Ringo: Sí.
Con lo que has dicho es suficiente.
Gracias. mnn~, chuu [beso]

Aunque Tsukimiya-sensei le lanzó un beso,
Hijirikawa-sama permaneció en su sitio sin ninguna expresión.


Tsukimiya Ringo: Oh, qué cruel.
...... indiferente, ¿no?
pero eso es encantador


Tsukimiya Ringo: De - cualquier - modo.
Ahora, todos saben de la grandiosa
idol que soy, ¿verdad?


Tsukimiya Ringo: Esforzémonos todos en este año,
y así podrán aspirar a ser
idols como yo......

Tsukimiya Ringo: Aunque esforzarse solos puede ser díficil.
Así que, compositores y idols formarán parejas
y así podrán aspirar al debut

Tsukimiya Ringo: Aunque parezca que se canta solo,
no es así. Ustedes deben comprender
esto desde ahora

Tsukimiya Ringo: Lo tengo. Les haré una pregunta.
Saben, al momento de cantar, ¿qué es más importante?
¿la técnica o la sensibilidad?

Tsukimiya Ringo: Bien, tú, la de ahí.
Responde

Nanami Haruka: Y-yo......?
E-esto......


1) La técnica. ♥♥
3) Ambas. ♥♥♥

2 comentarios:

  1. yay!!! la historia continua! no puedo esperar :) y varias actualizaciones de las repuestas que bien!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por pasarte por aquí!! ^_^
      Siii, pasó que intenté lo de poner números como me sugirieron..... pero me confundía y no pude T_T
      Así que dije, todo de una vez XD
      Aunque estoy siguiendo la opción con tres corazoncitos, para el final súper romántico :P

      Eliminar