domingo, 14 de febrero de 2016

Por decir que soy tu importante compañera......


Hijirikawa Masato : Lo dije por que es la verdad.
No necesitas agradecer


Hijirikawa Masato 2.3


Hijirikawa-sama me levantó suavemente en sus brazos. [por qué no hay CG!!! (>д<)]

Nanami Haruka : Waah!

Su rostro...... está muy cerca......
Además, es sorprendentemente fuerte.

Me levantó como si fuera muy liviana, sin tambalearse para nada,
con gran estabilidad. Sin avergonzarse,
se veía imponente.

Umm, no será una molestia......?



Hijirikawa Masato : Molestia......?
¿A qué te refieres?

Nanami Haruka : Es que, será difícil que nos movamos
rápido por la escuela si me
cargas todo el tiempo......


Hijirikawa Masato : Es un poco molesto que me subestimes.
Qué sería de mí, si no pudiera proteger a una sola mujer.
No fui criado para ser tan débil


Hijirikawa Masato : Además, tú eres mi compañera.
No es natural que te proteja?

Hijirikawa Masato : Está bien que seas modesta, pero
creo que no deberías ser tan tímida

Es vergonzoso



Hijirikawa Masato : No tiene por que darte vergüenza.
Esto es parte de la clase, no?
Si te pones así, será un problema


Nanami Haruka : Ah...... sí.
Es...... verdad

Hijirikawa Masato : Tú eres mi compañera.
Es mi responsabilidad protegerte.
O me equivoco?

Nanami Haruka : Tu...... responsabilidad?

Hijirikawa Masato : Así es.
Si tú no estuvieras, se cerraría mi
camino hacia el debut

Ah...... ya veo.
Si no hay canción, no se puede participar
en la audición de graduación......

Hijirikawa Masato : Por eso, yo te protegeré
sin importar las circunstancias.
Me entiendes?

Nanami Haruka : Ok

siguiente

Sí, espero trabajar contigo


Hijirikawa Masato : Yo también, espero trabajar contigo.
Pero...... estarás bien, ya que estaremos en
contacto físico todo el tiempo?

Nanami Haruka : S-sí, está bien.
Yo también siento que tengas que cargarme
todo el tiempo.


Hijirikawa Masato : No te preocupes por eso.
Los hombres deben ser capaces de
proteger siempre a mujeres y niños.

Hijirikawa Masato : Ese es el lema de la familia Hijirikawa.
Desde que era niño, fui educado de esa manera

Nanami Haruka : Ya, ya veo......

Es, es una familia sorprendente.

lunes, 8 de febrero de 2016

Hijirikawa Masato 2.2


Tsukimiya Ringo : Eh? Qué extraño?
Shiny no está......

Aunque nos reunimos en el auditorio,
el director no se encontraba en el escenario.


Ittoki Otoya : Será que caerá otra vez del cielo?


Hijirikawa Masato : No se puede negar la posibilidad

Pero, no había señales de que el techo se fuera a abrir.

Y, entonces.

domingo, 7 de febrero de 2016

¿Qué tipo de entrenamiento es ese?


Tsukimiya Ringo : Ufufu. Espera a que lo veas.
Bien, apurémonos hacia el auditorio!
Este es el inicio de un maravilloso evento!!


¿fortalecimiento de idols?


Tsukimiya Ringo : Así es, cuando este entrenamiento termine,
creo que crecerán como idols
en uno o dos niveles


Tsukimiya Ringo : Fufu! Entonces, la clase principal termina aquí.
Ahora démonos prisa y vamos al auditorio


sábado, 6 de febrero de 2016

¿del infierno......?


Tsukimiya Ringo : Así es, como una escena del infierno......
Actores jóvenes escaparon descalzos
de las muchas trampas que hay


Tsukimiya Ringo : Bien, todos cierren sus libros de texto.
Y ahora reúnanse en el auditorio


domingo, 17 de enero de 2016

Mayo - knight of vocalist



Llegamos a mayo,
ya me he acostumbrado bastante a la escuela.

En el corto tiempo que tengo hasta la clase principal [home room],
escuchaba la canción que compuse
pero......