Al hacerlo varias veces entonces......

Jinguuji Ren : Aunque lo graben muchas veces, al final sólo usarán

una de ellas. Entonces, no debería hacerlo bien desde

el principio? O me equivoco?

Jinguuji-san puso su mano en mi mentón.

Nanami Haruka : No creo que...... esté mal, pero......

esto, así no se puede comparar lo que se escucha

Jinguuji Ren : Entiendo.

Lady, qué pensaste al escuchar mi canción?

Nanami Haruka : Esto...... que fue...... estupenda

Jinguuji Ren : Verdad?

No necesitaba una segunda grabación.

Esa canción, llevaba mi alma

siguiente

Sí...... lo creo

Jinguuji Ren : Verdad?

Como pensé, la sensibilidad de

la señorita es excelente

siguiente

Hijirikawa Masato 3.5

Después, terminamos de grabar también el punto alto y la melodía D,

de algún modo finalizamos la gración a salvo.

De todas las grabaciones que hicimos, creo que la secuencia

fue la que se conectó mejor. [???]

Entonces, tratamos de escuchar todo conectado.

Hyuuga Ryuuya : Muy bien! ¡Lo hicieron bastante bien para ser la primera vez!

Aún hay partes en que les falta mucho pero,

¡Muy buena dirección!

Cuando Hyuuga-sensei nos felicitó,

nos miramos el uno al otro y sonreímos.

Y, entonces.

primera parte del punto alto de la canción

Nanami Haruka : La primera parte del punto alto de la canción......

Hijirikawa Masato : Vamos a saltarnos la melodía B y hacer primero el punto alto?

Nanami Haruka : Ah, después de todo es demasiado irregular.

Entonces, hagamos la 2da parte de la melodía A

Hijirikawa Masato : Entendido

siguiente

primera parte de la melodía B

Nanami Haruka : Vamos con la primera parte de la melodía B.

Ah...... pero, como fluye de la misma manera, si lo prefieres

también podemos hacer primero la parte 2A......

Hijirikawa Masato : No, vamos de esta manera con la parte 1B.

Así iremos mejor

Nanami Haruka : Ok

Hijirikawa Masato : No dudes mucho.

Yo confío en tus decisiones.

Ten confianza

Nanami Haruka : O-Ok!!!

siguiente

segunda parte de la melodía A

Nanami Haruka : Vamos con la segunda parte de la melodía A

Hijirikawa Masato : Ok

siguiente

Hijirikawa Masato 3.4

Hijirikawa-sama se dirigió a la cabina,

después de completar todas las preparaciones.

Pensé que hoy sólo iba a observar,

Mi-mi mente no está preparada......

Hijirikawa Masato : ¿Qué pasa?

Aquí ya estoy listo

Nanami Haruka : O-Okay

Random #1

No tiene nada que ver con la traducción, pero me hizo mucha gracia este fanart 

Estará bien?

Hyuuga Ryuuya : Si te sale demasiado mal, yo lo haré.

Pero inténtalo una vez. Así es como

enfrentarlo directamente [???]

Nanami Haruka : Sí!!

siguiente

Sí! Lo intentaré!

Hyuuga Ryuuya : Bien!

Buena respuesta!

Tú sí entiendes como se hace

Nanami Haruka : Sí!!

Tomé clases

siguiente