Pero, nuestros dormitorios están uno al lado del otro,

vamos y venimos entre ellos,

que casi no se siente que estemos viviendo solos.

La cena de hoy también la comeremos juntos,

yo estoy cocinando felizmente

en la cocina de Natsuki-kun.

Al día siguiente, fuimos llamados a la oficina del director.

Cuando uno gana en la audición de graduación,

aparentemente también recibe un premio extra,

que puede ser cualquier cosa.

Mientras Tsukimiya-sensei sonreía,

me pregunto que será lo pedirá Natsuki-kun?

Shinomiya Natsuki : Puede ser cualquier cosa?

Esa noche,

Natsuki-kun me llevó a la azotea.

Nos tendimos en la azotea,

apoyamos nuestros hombros juntos, y contemplamos todo el cielo estrellado.