domingo, 28 de febrero de 2016

Que alguien como tú se preocupe por mí......


Nanami Haruka : Yo no valgo tanto

Hijirikawa Masato : ...... No te desprecies a ti misma de esa manera.
Yo no recuerdo haber hecho equipo
con alguien sin valor

Nanami Haruka : Pero, fue una lotería......

Hijirikawa Masato : Eso fue mi mérito en la fortuna.
Además, nunca he pensado que tuve
mala suerte en la lotería

Hijirikawa Masato : Creo que tuve buena suerte cuando saqué el hilo.
...... He pensado eso desde la primera vez que escuché
la canción que compusiste

Hijirikawa Masato : Tu canción es como un mito.
Es como una canción en la que sientes
que hay varios mundos integrados en uno......


Hijirikawa Masato : Era una impresionante canción que conmovía el corazón......
Crees que no tienes valor? Tú que la compusiste?

Hijirikawa Masato : Si eso fuera verdad,
entonces mi sensibilidad estaría rara,
por sentir que tu canción es maravillosa

que piense así de mí......
Soy tan feliz......

Nanami Haruka : ............ esto............
muchas...... gracias......
me esforzaré para tener un poco más de confianza

Hijirikawa Masato : ...... lo siento.
dije demasiado......
Vamos, hay que tratarte, será malo que te quede una cicatriz


No hay comentarios:

Publicar un comentario