Las palabras de Ittoki-kun se interrumpieron al cerrarse la puerta del tren.
Eeeesto....
Esta.... es la estación que está antes de la estación de la Academia.... ¿no?
El siguiente tren.... ¡Ah!.... ¡¡Todavía va a demorar!!
¡Dios! ¡No me queda otra más que correr!
Es lo que decidí.
Inmediatamente pasé por la puerta automática.
Corrí desesperadamente como un caballo de carreras.
Salí corriendo por la calle al frente de la estación, mi corazón me saltaba del pecho mientras avanzaba corriendo por la pendiente de la zona residencial.
En ese momento,
Gato: nyaaaan
Nanami Haruka: .... ¿un gato?
Se podía escuchar el amargo llanto de un gato.
Gato: nyaaaa. nyaaaa
Nanami Haruka: Es una voz.... pero....
Aunque mire a los alrededores no puedo verlo.
Gato: nyaaaa. nyaaaa
Nanami Haruka: ¡Ah!
El gato estaba llorando encima de un poste de teléfono.
Nanami Haruka: Ya veo, no te puedes bajar.
Todo va a estar bien. Yo te atraparé....
Ven....
Todo va a estar bien. Yo te atraparé....
Ven....
Extendí mis manos.
Inmediatamente el gato dudó un poco, y entonces, saltó.
Nanami Haruka: Qué bueno.... parece que no estás herido.
Gato: ¡nyan!
El gato que estaba entre mis brazos, maulló feliz.
Nanami Haruka: No debes subir a sitios tan altos ¿eh?
Eso fue lo único que dije, y puse al gato en el piso, y corrí en dirección a la academia.
Nanami Haruka: ¡Debo apurarme y correr por el tiempo perdido!
Entonces, corrí por 15 minutos. Finalmente pude ver la academia.
Nanami Haruka: ¡hah!.... ¡hah!.... ¡hah! ¡Qué calor!.... Pa-pañuelo....
Para limpiarme el sudor, busqué en mi bolsillo....
Nanami Haruka: ¡No está!
Hace rato, en el tren ¿lo perdí? Era mi favorito.
.... de cualquier modo, ahora tengo que correr.
Cuando pasé por la puerta del colegio, aún habían estudiantes llegando.
Nanami Haruka: Lle-llegué a tiempo....
Ahora que lo pienso, estaba tan apurada que no me pude detener....
[Ruido: don]
Nanami Haruka: ..........nnh
Choqué fuertemente..... pero el dolor, relativamente.... no hay.
¿qué?
Sentí algo suave en los labios..........
Nanami Haruka: ...........!!!!
¡Sabia que el ruido de vaca degollada era un gato! xD
ResponderEliminarDios te amo, eres la mejor persona que podría existir en este mundo gracias por traducir la ruta de esta forma! es PERFECTO...
Muchas gracias por pasarte por aquí y comentar ^_^
EliminarMe alegra mucho que te guste la historia :D