lunes, 3 de febrero de 2014

Rank S (Perfect)



Shinomiya Natsuki : Tus oídos, escuchan hasta el más pequeño susurro,
los cuales llegan al corazón.
¿Verdad? …… mi diosa……

Nanami Haruka : eh…… ah…… sí……
pero…… yo no soy…… una diosa.
Eso es un poco exagerado……

Mientras yo me avergonzaba,
Natsuki-kun sonreía felizmente.

mini game 10


Tsukimiya Ringo: ¿Me pregunto si ya pronto terminarán la canción?
Debe haber sido difícil
sin amor. [¿?]

Quedarme con el amor


Aunque dijo que el amor está prohibido,
Tengo un fuerte presentimiento de que se puede
convertir en un poder para vencer estas dificultades……


Nanami Haruka: Aunque estaba en blanco, [??]
hemos recuperado bastante.
Solo quedan 2 meses para la audición de graduación

Nanami Haruka: si……
De algún modo lo haremos


Para devolver la chaqueta,
me dirigí a la habitación de Natsuki-kun.

Nanami Haruka: ah......muchas gracias......
...... por esto

Shinomiya Satsuki: ...... no fui yo.
Sino Natsuki......


Entonces, por unos días,
sólo estuvo Satsuki-kun, Natsuki-kun no regresó ni una sola vez.

Sin embargo,
Satsuki-kun venía responsablemente a las prácticas.

Nanami Haruka: estoo…… el siguiente es……


Shining Saotome : Hmnnn, esto es……

En el momento en que Natsuki-kun cayó, el Director
estaba pasando por casualidad, quién al darse cuenta del incidente, se apresuró en llegar.

Entonces, el Director llevó a Natsuki-kun a su
habitación, y le hizo un examen médico.

Le expliqué al director todo lo que había ocurrido hasta ahora.
Sobre Natsuki-kun, y también sobre la existencia de Satsuki-kun.

[Southern Cross koi uta: segundos]


Shinomiya Natsuki: no……
¡Una vez más!

Nanami Haruka: una vez más, dices……

El reloj marcaba ya las 2 de la madrugada.

Natsuki…… kun?



Nanami Haruka: ¿Qué pasa?
¿Estás bien?

Shinomiya Natsuki: ………… no es nada.
Es sólo que, estaba pensando que todos se han vuelto muy buenos


Nanami Haruka: ……………………


[Ore-sama rondo – instrumental]

Syo-kun estaba cantando
en la sala de grabación.


Shinomiya Natsuki: …………………… Syo-chan