Sleepy Black Sheep

Para devolver la chaqueta,
me dirigí a la habitación de Natsuki-kun.

Nanami Haruka: ah......muchas gracias......
...... por esto

Shinomiya Satsuki: ...... no fui yo.
Sino Natsuki......

Pero Natsuki-kun aún no regresa.
No es posible que haya sido él......

Nanami Haruka: Gracias, Satsuki-kun

Shinomiya Satsuki: ...... ...... ...... ...... ......

Cuando le di las gracias,
Satsuki-kun se volteó hacia otro lado.
…… entonces.

Shinomiya Satsuki: ¡argh……!

De pronto, Satsuki-kun perdió el equilibrio.

Nanami Haruka: ah……

En un momento,
Satsuki-kun se estaba apoyando en mí……

Y en el siguiente momento,
me estaba abrazando fuertemente.

Nanami Haruka: ah…… ¿qué?
¿Sa-Satsuki…… kun?

Shinomiya Natsuki: No, soy yo

Nanami Haruka: Natsuki…… kun

Shinomiya Natsuki: ya…… estoy en mi límite……
pero, quería sentirte de esta forma

Shinomiya Natsuki: Hasta ahora,
me he estado controlando en todo este tiempo……
pero he escapado en esta oportunidad

Shinomiya Natsuki: Al tener tu sonrisa delante de mí,
tenía que abrazarte,
no pude contenerme……

Shinomiya Natsuki: yo…… quiero escuchar tu voz, ver
tu sonrisa, abrazarte,
pensar en ti……

Shinomiya Natsuki: Pienso que, vine a este mundo
sólo para encontrarte

Shinomiya Natsuki: Y a pesar de eso, no puedo sentirte……
y eso no lo puedo soportar

Nanami Haruka: Natsuki…… kun

Shinomiya Natsuki: Es por eso que, estaba un poco asustado
de haber sido forzado por Sat-chan.
Seguro que ahora está molesto……

Nanami Haruka: ¿Sat-chan?

Shinomiya Natsuki: Le digo Sat-chan, ya que su nombre es Satsuki.
¿No?

Natsuki-kun rió al decir eso.

Después de eso, Natsuki-kun trabajó duro algunas veces,
y otras, cambiaba con Satsuki-kun

Pero, poco a poco,
la canción iba progresando, y cada vez teníamos más confianza.

siguiente