¡Feliz Año Nuevo!

Shinomiya Natsuki : Estemos juntos también en este año.
No te dejaré ir otra vez.
¡Estemos juntos así durante todo el año!

Natsuki-kun me abrazó fuertemente.

Nanami Haruka: eh…… ah…… sí

…… eh?
Acaba de decir por todo el año?
Ah, tengo que responderle……

Shinomiya Natsuki : Haha.
Este es el primer ｢abrazo｣ del año

Shibuya Tomochika: Bien, tenemos que ir a ver
el primer amanecer del año.
Chicos, no pueden dormir!

Kurusu Syo: Ge!
En serio……
Cómo le voy a hacer……? [¿?]

Ittoki Otoya : Juguemos, hagamos algo divertido.
Qué tal jugar a las cartas?
Prefieren el daihinmin o los sietes? [supongo que el daihinmin será un juego de cartas?]

Hijirikawa Masato : Por qué algo tan estándar……
clásico y de ancianas?

Ittoki Otoya : ah…… no, yo……es que el juego de ancianas……
se refleja en mi rostro?

Hijirikawa Masato : Ya veo……

Nanami Haruka: Si no son las cartas,
qué les parece el juego de memoria……?

Ittoki Otoya : Esa elección es inesperadamente buena

Shinomiya Natsuki : Haha.
Así que el juego de memoria……
Suena divertido

[ruido]

Natsuki-kun se sentó detrás de mí.
Y entonces, me abrazó.

Nanami Haruka: Na…… Natsuki…… kun?

Shinomiya Natsuki : Vamos a estar siempre juntos, Haru-chan.
He decidido que no te voy a dejar ir otra vez.

Nanami Haruka: Ah, pero todos están…… viendo.
Esto es……

Shinomiya Natsuki : No te preocupes…… ya que todos saben
que hay un lazo irrompible entre nosotros.

Shinomiya Natsuki : Así que todo está bien.
¿sí?

Natsuki-kun sonrió al decir eso.

En verdad, todos en la clase A
estaban sorprendidos, pero nos veían con una
expresión de que nos aceptaban……

Kurusu Syo: Aaahhh!!
¡Por Dios———¡

Kurusu Syo: Cómo que todo está bien!?
Todos están sorprendidos.
Date cuenta, idiota! Además, ten un poco de autocontrol!!

Shinomiya Natsuki : Mnn?

Puede ser que...
Syo-chan, también quieres un abrazo?

Shinomiya Natsuki : Haha!
Un abrazo para ti también, Syo-chan ~~!!

Kurusu Syo: De – ten – tee ––¡!

Shinomiya Natsuki : …… he hecho que te preocupes bastante.
Lo siento, Syo-chan

De pronto, la mano de Natsuki-kun perdió su fuerza,
y su rostro tenía una expresión triste.

Kurusu Syo: Qué te pasa? Tan de repente……?
No te pongas así

Kurusu Syo: Tú siempre tienes una sonrisa en el rostro.
Además, si vives como tú quieres y escuchas a los demás,
entonces eso es bueno, ¿no?…… Toma

Al decir eso, Syo-kun le dio un golpecito en la frente
a Natsuki-kun.

Shinomiya Natsuki : …… eek!
Syo-chan, eso dolió ~
…… tú me odias?

Kurusu Syo: …… no te odio. Es que nosotros somos rivales.
Si tú no estás, no tendría con quién competir

Kurusu Syo: Así que…… estás bien así como eres
No te vayas nunca.
¿si?

Shinomiya Natsuki : Syo-chaaan!!
Te quiero mucho!!

Natsuki-kun abrazó otra vez
A Syo-kun.

Kurusu Syo: Idiota, te he dicho que no hagas eso.
Me rindo, me rindo, en serio duele.
Suel – ta – me –

Ittoki Otoya : Ahaha!
Se llevan bien, ¿no?
Es agradable.

Hijirikawa Masato : Por dios, chicos

Shibuya Tomochika: En serio, no me aburro de verlos

Shinomiya Natsuki : Haha!
Los quiero mucho a todos

Desearía que estos momentos duraran para siempre……

pero……

Solo faltan 3 meses para la audición de graduación,
sin embargo, no todos van a poder aprobar.

Es divertido pasar el tiempo de esta forma,
pero también es un poco triste.

siguiente