uta no prince-sama Syo-kun

Al día siguiente del examen de grabación, comenzamos a practicar de inmediato.

Kurusu Syo: Y??

Por qué ella está aquí?

Shinomiya Natsuki : Por que ella es mi pareja, y siempre estamos juntos.

Kurusu Syo: ............ sólo por eso?

Si mi pareja hubiera escuchado, hubiera hecho lo mismo sin pedir permiso...... [creo que quiso decir eso]

Nanami Haruka: Es así......?

Me pregunto si no se preocupa por su pareja.

Shinomiya Natsuki : Ah! Cierto!
Hoy traje algunos dulces que hice.

Kurusu Syo: ...... diablos......
Definitivamente no pienso comerlos!!

Shinomiya Natsuki : No digas eso y vamos a comerlos juntos.
Sí? Príncipe Syo-chan ♪ [Syo-chan ouji]

Kurusu Syo: Esa vez, ni siquiera los sirvientes se los comieron. [?]
De ninguna manera. ¡No!

Nanami Haruka: ............?
Príncipe? Sirvientes......?

Shinomiya Natsuki : Fufu [Risa]
Es que Syo-chan es un Príncipe.

Nanami Haruka: En serio...... genial......
De qué país eres príncipe?

Kurusu Syo: eh...... ah...... no es de un país......

de-de cualquier manera, me tienes que llamar Príncipe! [Ouji-sama]

Y desde hoy tú serás mi sirviente.

Nanami Haruka: Sí!

Kurusu Syo: eh............?

En serio? no te molesta??

No! mmm. Ya veo... muy bien.

Cuando respondí con un "Sí!", Syo-kun se sorprendió.

Por qué se sorprendió?

Si ser sirviente de un Príncipe sería maravilloso?

Nanami Haruka: Sí!

Por favor dígame cualquier cosa.

Príncipe!! [Ouji-sama]

Kurusu Syo: ah...... sí......

Shinomiya Natsuki : Fufu [Risa]

Qué divertido.

Nanami Haruka: ...... aún así, eres como el mayor de los profesores especiales?

Esta academia tiene bastantes príncipes.

Kurusu Syo: no......

Básicamente él es diferente......

Principalmente en la estatura, y la estatura, y la estatura......

Kurusu Syo: Además...... lo trascendental y el ganar no es lo importante......[?]

Él es, ya ves, Príncipe de composición, ¿no?

Kurusu Syo: Si tienes que decirlo...... yo soy... de la canción......

Un príncipe de la canción! [Uta no prince-sama]

Shinomiya Natsuki : Ah! eso suena bien.

Es lindo! lindo!

Entonces, Shinomiya-san se volteó, y otra vez acarició a Syo-kun en la cabeza.

Kurusu Syo: Te — he — dicho —

Que te detengaaaaasss!!!

siguiente