viernes, 14 de junio de 2013

Rank S (Perfect)

Para que obtengan el Perfect, deben hacer todas en cool


Shinomiya Natsuki : Hey, ven aquí, déjame abrazarte......
El latido de mi corazón y el tuyo se superponen como si fueran uno solo......


Nanami Haruka : eh...... ah...... esto......

Cuando Shinomiya-san se enteró de que había hecho el examen perfecto, se alegró bastante......

Yo estaba feliz, pero......
ah............

Me abrazó fuertemente.
Estaba feliz, pero...... también un poco avergonzada.

5 comentarios:

  1. gracias por la traducción, fue bastante divertida ^^, me reí demasiado XD, esperare con ansia el próximo capitulo :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias a ti por comentar ^_^
      me alegra que te hayas divertido ;)
      el siguiente ya está en curso :D

      Eliminar
  2. Te felicito por llegar tan lejos ya (?) aunque la tienes completa :v, pero bueno, yo en tu caso ya me hubiera rendido xD
    El otro día me puse a traducir solo una frase del Music 2, por que quería saber que diablos le dijo camus a cecil en esa escena (es que la ame :') ) y estuve 5 ptas horas :')
    Felicidades :3 y muchas gracias <3 te deseo suerte con tus siguientes traduciones!! <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias!!! Pues algunas veces lo pensé, pero como lo tomé como práctica, decidí seguir.... aunque me tomó bastante tiempo
      ┐( ̄ヮ ̄)┌

      Si intentaste traducir, entonces también sabes algo de japonés? (・・?)
      Te entiendo, al principio me tomaba una eternidad, porque no sabía casi ningún kanji, pero mientras vas practicando más, vas aprendiendo más kanjis, y se va haciendo más fácil, si te gusta el japonés, no te desanimes, y sigue practicando 頑張れ(ganbare)╭(♡・ㅂ・)و ̑̑

      Muchas gracias otra vez
      ありがとう ( ̄▽ ̄)ノ

      Eliminar