me estoy esforzando, pero......

Nanami Haruka: Por el momento estoy tratando, pero no me sale bien......

Pero creo que algún día seré capaz de hacerlo. Esto......

Nanami Haruka: No es que no me guste llamarte por tu primer nombre.

Es solo que...... llamarte por tu primer nombre

es algo especial......

Nanami Haruka: Si llego a tener más confianza,

creo que seré capaz de decir tu primer nombre apropiadamente,

¿podrías esperar un poco más?

Shinomiya Natsuki : Haru-chan......

Entiendo.

Esperaré......

Shinomiya-san tomó mi mano derecha con sus dos manos.

Shinomiya Natsuki : Tú eres una chica muy encantadora,

mucho más de lo que crees.

Shinomiya Natsuki : Es por eso que quiero que tengas más confianza en ti misma.

Shinomiya Natsuki : Creo que la música que hacemos,

tiene el potencial infinito para cambiar el mundo.

Shinomiya Natsuki : Si no tienes mucha confianza en ti misma,

yo te entiendo mejor que nadie,

...... porque yo era así.

Shinomiya Natsuki : ...... esto, es extraño......

quería animarte, pero yo......

Shinomiya Natsuki : Tal vez debería decirme esto a mí mismo.

Shinomiya-san sonrió,

y me abrazó fuertemente.

Nanami Haruka: ah...... um......

Shinomiya-san me soltó suavemente,

y me observó detenidamente.

Shinomiya Natsuki : Construyamos ese mundo...... nosotros dos.

Yo cantaré las canciones que tú compongas.

Si somos reconocidos, ¿tu confianza no crecería?

Nanami Haruka: ...... sí

Shinomiya Natsuki : Entonces, yo también tengo que esforzarme......

Si es tu deseo, déjame tocar el violín o la viola para ti.

Nanami Haruka: Ah! Muchas gracias.

En-Entonces, tengo...... una partitura.

Aunque tengo que traerla del dormitorio......

Shinomiya Natsuki : Sí.

Ve con cuidado

Fui al dormitorio a recoger la partitura.

siguiente