Nanami Haruka: Es como si leyera las muchas historias que se esconden en las constelaciones,
y luego, la música nace en mi corazón......
Nanami Haruka: Yo adoro las estrellas, la luna y las constelaciones!!
Shinomiya Natsuki : Fufu. [risa]
Cuando era niño, me gustaba bastante contemplar el cielo lleno de estrellas.
Shinomiya Natsuki : Cuando fui al mar en el sur, con mis padres,
las estrellas y la luna brillaban en el cielo nocturno......
Era hermoso.
Shinomiya Natsuki : Cuando las personas ven algo realmente hermoso, tienen ganas de llorar.
Shinomiya Natsuki : En ese momento, fue la primera vez que me emocioné tanto desde el fondo de mi corazón.
La deslumbrante Cruz del Sur que brillaba en el cielo, me impresionó en particular......
Shinomiya Natsuki : Cuando regresé a Japón,
me esforcé bastante buscándola por las noches,
pero no pude encontrarla.
Shinomiya Natsuki : Entonces, cuando mis padres me dijeron que esa era una estrella que no se puede ver desde el hemisferio norte, me puse muy triste.
Shinomiya Natsuki : Originalmente, las estrellas son algo que no se puede alcanzar.
Pero, al verlas allá arriba, ellas brillan gentilmente.
Shinomiya Natsuki : Aún así, si las miras fijamente,
no se te permite ver su forma.
Están lejos, muy lejos para admirarlas......
Shinomiya Natsuki : Pero......
No quiere decir que no las podamos ver otra vez.
Me gustaría ir una vez más, a ese lugar.
Shinomiya Natsuki : Cuando llegue ese momento, vendrías conmigo?
Shinomiya Natsuki : Luciendo un collar con la Cruz del Sur que flota en el cielo, de seguro que te verías muy hermosa. [??]
Nanami Haruka: Yo también...... quiero verlo.
Ese cielo estrellado......
Shinomiya Natsuki : Fufu. [risa]
Entonces, después de nuestro debut, pasemos allí nuestras primeras vacaciones.
Era como un sueño.
Pero, se puede hacer realidad si me esfuerzo.
Parece un futuro posible.
No hay comentarios:
Publicar un comentario